XD三國戰績同步系統
Warcraft III 本機戰績保護與 Google Drive 同步 · Windows 桌面應用程式 Warcraft III local match-record protection and Google Drive sync · Windows desktop application
XD三國戰績同步系統是一套 Windows 桌面工具，用來監看並驗證 Warcraft III XD三國地圖產生的本機玩家戰績檔，並在使用者主動登入 Google 後，將完整備份同步至使用者自己的 Google Drive 應用程式資料空間。換電腦或本機檔案損壞時，使用者可透過同一個 Google 帳號恢復備份。 XD Sanguo Battle Sync (XD三國戰績同步系統) is a Windows desktop tool that watches and validates the local player match-record files produced by the Warcraft III XD Sanguo map. After the user actively signs in with Google, it syncs a complete backup into the user’s own Google Drive application data space. If the user changes computers or the local file is damaged, the backup can be restored with the same Google account.
核心功能Core features
-
偵測戰績檔Detect match-record files
自動偵測 Warcraft III 產生的 XD三國玩家戰績檔。Automatically detects the XD Sanguo player match-record files produced by Warcraft III.
-
上傳前完整性檢查Integrity check before upload
在上傳前檢查檔案寫入是否已穩定、結構是否完整，避免備份到半寫入的檔案。Before uploading, checks that the file has finished being written and that its structure is intact, so half-written files are not backed up.
-
備份到你自己的 DriveBackup to your own Drive
備份寫入使用者自己的 Google Drive
appDataFolder隱藏應用程式資料空間。Backups are written to the user’s own Google DriveappDataFolder, a hidden application data space. -
保留歷史版本Keeps recent versions
保留少量歷史同步版本，降低誤覆蓋或檔案損壞造成的風險。Retains a small number of previous sync versions to reduce the risk of accidental overwrites or file corruption.
-
登出與撤銷授權Sign out and revoke access
可隨時在 App 內登出，並撤銷已授予的 Google 授權。You can sign out inside the app at any time and revoke the Google authorization you granted.
-
公用電腦模式Shared-computer mode
公用電腦模式下，程式關閉後不會在本機保留 Google 登入憑證。In shared-computer mode, no Google sign-in credentials are kept on the machine after the app closes.
為什麼需要 Google Drive 權限Why the app requests Google Drive access
本 App 只會向 Google 要求下列唯一一個 OAuth scope： The app requests exactly one OAuth scope from Google, and no others:
https://www.googleapis.com/auth/drive.appdata本 App 只要求 Google Drive 的應用程式資料權限，用於建立、讀取、更新與刪除本 App 自己建立的隱藏備份資料。此權限不能瀏覽、修改或分享使用者「我的雲端硬碟」中的一般文件、相片或其他 App 的資料。 This scope grants access only to the app’s own application data folder on Google Drive. It is used to create, read, update and delete the hidden backup data that this app itself created. It cannot browse, modify or share the ordinary documents, photos or other apps’ data in the user’s “My Drive”.
沒有要求的權限：本 App 不要求 Google 帳戶姓名、Email、聯絡人、日曆、相片，也不要求一般 Google Drive 檔案的讀寫權限。 Not requested: the app does not request your Google account name, email address, contacts, calendar or photos, and does not request read or write access to ordinary Google Drive files.
資料流向Where your data goes
-
步驟 1Step 1
Warcraft III 本機
.pld戰績檔Local Warcraft III.pldmatch-record file 由遊戲在你自己的電腦上產生。Produced by the game on your own computer. - 本機完整性檢查Local integrity check
- 步驟 2Step 2 XD三國戰績同步系統（Windows）XD Sanguo Battle Sync (Windows) 在你的電腦上檢查檔案是否寫入完成且結構完整。Runs on your computer and verifies that the file is completely written and structurally valid.
- 使用者授權後直接連線Direct connection after the user grants access
-
步驟 3Step 3
使用者自己的 Google Drive
appDataFolderThe user’s own Google DriveappDataFolder備份存放在你自己的 Google 帳號中。The backup is stored inside your own Google account.
- 完整戰績檔不會上傳到作者或官方自建伺服器。Complete match-record files are never uploaded to any server operated by the author or by this project.
- 作者無法查看使用者的 Google Drive 備份。The author cannot view the user’s Google Drive backups.
- 本網站本身不接收戰績檔、Google token 或 Google 帳戶資料。This website itself does not receive match-record files, Google tokens or Google account data.
你可以怎麼控制自己的資料How you stay in control of your data
- 在 App 內按「登出 Google」，即可登出並撤銷 OAuth token。Use “Sign out of Google” inside the app to sign out and revoke the OAuth token.
- 刪除
%LOCALAPPDATA%\XDSanguoBattleSync，即可移除本機設定、token 與本機備份。Delete%LOCALAPPDATA%\XDSanguoBattleSyncto remove local settings, tokens and local backups. - 前往 Google Drive → 設定 → 管理應用程式，找到本 App 後刪除其隱藏應用程式資料。Go to Google Drive → Settings → Manage apps, find this app, and delete its hidden app data.
請注意：只撤銷授權不一定等於刪除已存在的雲端備份。若要一併移除雲端資料，請另外執行上述刪除隱藏應用程式資料的步驟。 Please note: revoking authorization does not necessarily delete backups that already exist in the cloud. To remove the cloud data as well, perform the “delete hidden app data” step separately.
完整的逐步說明請見隱私權政策的「使用者選擇、撤銷與刪除」章節。 Full step-by-step instructions are in the “User choices, revocation and deletion” section of the Privacy Policy.
隱私權政策與服務條款Privacy Policy and Terms of Service
本 App 對 Google 使用者資料的存取、用途、儲存位置、保存期限、分享方式、安全措施與刪除方式，都完整記載在隱私權政策中。使用本 App 前請先閱讀。 How this app accesses, uses, stores, retains, shares, protects and deletes Google user data is documented in full in the Privacy Policy. Please read it before using the app.
本 App 對 Google 使用者資料的使用，遵守 Google API Services User Data Policy，包含其中的 Limited Use 要求。 This app’s use of Google user data adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.